「民族」と「民俗」はどう違う？｜地図を広げるのかタイムマシンに乗るのか

「みんぞく」には「民族」と「民俗」がある

「みんぞく」には「民族」と「民俗」がありますよね。なんとなく違いは把握しているつもりでも、いざ使おうとすると迷ってしまったりしませんか？例えば、「みんぞく衣装」や「みんぞく音楽」はどっちなのか迷いやすいですよね。

「民族」と「民俗」は密接に結びついているので、学問の分野では明確な線引きができるわけではありませんが、今回は、「民族」と「民俗」の違いを感覚的に捉えて、ササッと使い分けるためのポイントをまとめてみたいと思います。

「民族」の「族」は「家族／親族／王族／種族」などのように、人の仲間集団を指す語です。

ですから「民族」は、「同じ文化・言語・歴史などを共有する人々の集まり」のことなんですね。「民族＝国」とは限りません。一つの国の中に複数の民族が暮らしていることもあります。

（民族の例）
・アイヌ民族
・大和民族
・モンゴル民族
・クルド民族など

「民俗」の「俗」は「俗世間」の「俗」ですね。ほかにも「俗称／俗説／風俗」などの語があるように、「俗」は世間のならわしを表す語です。

そのため、「民俗」は、ある地域や社会で昔から伝わってきた生活習慣や行事、言い伝えに対して用います。つまり、ずっと受け継がれてきた中身のことなら「民俗」にします。

（民俗の例）
・お盆やお正月の習慣
・郷土に伝わる昔話
・お祭りなどの伝統行事

具体的にどのように用いるのかを確認したほうがイメージがつかみやすいですね。実際の使い方を見ていきましょう。

（「民族」を使った例文）
・世界にははさまざまな民族が暮らしている。
・民族によって言語や文化が異なる。
・彼は少数民族の文化を研究している。
・民族によって結婚式のやり方は大きく異なる。
・アイヌ民族は、北海道を中心に独自の文化を育んできた

（「民俗」を使った例文）
・この地域には昔から伝わる民俗行事がある。
・正月の習慣は日本の民俗の一つである。
・盆や七五三は、日本に古くから伝わる民俗行事だ。
・この地域には、民俗芸能の獅子舞が残っている。
・民俗学者の柳田国男は、日本各地の昔話を研究した。

言葉の違いは、それを研究する学問の違いにもつながっています。

民族学：世界中のいろいろな「民族」の文化や社会を比べて研究する学問です。例えば、「アフリカのある民族と南米のある民族の結婚の習慣を比較する」といった研究です。

民俗学：ある地域社会に伝わる風習・伝説・行事を、その背景まで掘り下げて研究する学問です。日本では柳田国男(やなぎたくにお)という学者が有名で、各地に伝わる昔話や妖怪の伝承、農村の生活習慣などを研究しました。

つまり、大きな地図を広げて、それぞれのエリアに住む人々の特徴について比較するのが「民族学」だとすれば、「民俗学」は、一つの地域に注目して、そこからタイムマシンに乗って、それまで暮らしてきた人たちの足跡をたどるような学問です。

特に迷うのは「みんぞく○○」という熟語の場合ではないでしょうか。代表的なものが「衣装」と「音楽」です。ほかにも「楽器、芸能、舞踊」などいろいろありますが、その民族に共通しているなら「民族」、「その地域に伝わるもの」なら「民俗」にします。

民族○○：その民族に共通しているもの
民俗○○：その地域固有のもの

「民族衣装」は、ある民族の文化や伝統と結びついた衣装を指します。大和民族なら着物、朝鮮民族ならチマチョゴリがそうですし、サリーのように、インドをはじめとして複数の民族に根づいた伝統衣装もあります。その民族が共通して着用するので「民族」にします。

「民俗音楽」は、地域の人々の暮らしや祭りなどと結びついて受け継がれてきた音楽です。郷土の民謡や、お祭りのお囃子(はやし)などがこれにあたります。民族を代表するようなものではなく、特定の地域に受け継がれた音楽なので「民俗」にするんですね。

ただし、この２つははっきりと分かれているわけではありません。たとえば「日本各地の行事を調べる」というときに、昔の記録までさかのぼって調べるなら、タイムマシン的な視点（民俗学）ですし、東北と沖縄ではどのように違うのかを見比べるなら地図的な視点（民族学）になります。

「民族」と「民俗」の違い早見表