はじめに
「借金のかた」の意味はご存じでしょうか。知らずに一生を終えられたら幸せかもしれませんが、むしろチャレンジした証しとして胸を張っていきましょう!
さて、「借金のかた」の「かた」は漢字でどう書くのでしょうか。「片」「形」「型」のうち1つを選んでみてください。
答えは「形」でした!
「借金のかた」は、ひらがな、カタカナ、漢字?
「形」というと「かたち」と読むことのほうが多いですが、「形見(かたみ)」や「形なし(かたなし)」や「跡形(あとかた)」など、「かた」と読むものもありますね。
ただ、漢字一文字で「形」と書くと区別がつかないので、「かた」とひらがなにすることになっていて、新聞表記、議事録表記、NHKともひらがなを採用しています。ただし、実際には周囲に埋もれて読みにくいので、「カタ」とカタカナが好まれるようです。
公用文のみ「形」と漢字を用いることになっているんですが、漢字を用いる場合はルビや読みがなを添えたほうがよさそうですね。
「片/形/型」のそれぞれの意味は?
「片」という漢字には「始末」という意味もあって、「借金問題に片がつく」なら「片」を用います。ここはちょっと紛らわしいですね。「片づける」もその意味です。
「かた」というと「型」を思い浮かべてしまいますが、「型」は、たい焼きでいえば金属の焼き型のことで、たい焼き本体なら「形」になります。「借金のかた」は借りた金額に相応するものを形にしたものなので「形」なんですね。
では、「形」のうち、「かたち」と「かた」はどう違うのかというと、「かたち」は具体的なものを指す場合、「かた」は抽象的なものに用いられることが多いようですが、明確な定めは見当たりませんでした。
「借金のかた」とはどんな意味?
「借金のかた」とは、お金を借りる際に、借りたお金が返せない場合の保証として相手に渡す約束をしたもののことです。金融機関からお金を借りるときに、自宅を抵当に入れたり、払えなくなった場合のために保証人を立てたりすることも、広い意味では「借金のかた」ともいえますね。ただし、くれぐれも個人間での貸し借りは慎重になさってくださいね。
借金のかた:借りたお金が返せない場合の保証として相手に渡す約束をしたもの。
(例文:借金のかたの車を取られてしまいました。)
担保:与えるかもしれない不利益の補いとなるものをあらかじめ差し出すこと。
(例文:家を担保に入れてお金を借りました。)
抵当:お金を借りるとき、自由に処分していいと約束して渡す自分の権利や財産。
(例文:土地が抵当に入っているので貸せません。)
質(しち):借金の担保として期限を決めて相手に物を預けること。
(例文:母の形見の指輪を質に入れるしかありません。)
まとめ
今回は「借金のかた」について調べてみましたが、基本的に「かた」とひらがなにするけれども、「形」と書いても間違いではないということがわかりました。
関連して、「形(かた)」と「型(かた)」の使い分けについて別記事でもう少し詳しくまとめていますので、もしもご興味がおありでしたらご一読ください。ここまで読んでくださりありがとうございました。



