「聞く」と「聴く」の使い分けのポイント／用例を中心に解説します

はじめに

「きく」には「聞く」と「聴く」がありますよね。「聞く」はhear、「聴く」はlistenと使い分けている方が多いことと思いますし、もちろんそれは正しい使い方ですが、ほかにも「問う／尋ねる」、つまりaskという意味もあります。

でも、いざ書き分けようとすると、どの意味なのか判断がつかないこともありますし、「聞く」と「聴く」が文章の中に散らかってしまい整合がとれなくなることもあります。ですので、「聴く」は使う範囲を限定する特別用語として扱い、そのほかは一般用語としての「聞く」を用いることになっているんですね。

そのほかにも押さえておいたほうがいいポイントがあって、知っておくとかなりすっきりすると思いますので、今回は「聞く」と「聴く」の使い分けについてまとめてみたいと思います。

「聞く」にするのはどんなとき？

「聞く」とは、もちろん「音、声、言葉などを耳で感じとる」ことですね。ほかにも「内容を情報として知る」や「承知する／聞き入れる」という意味もありますし、「人に尋ねる／問う」という意味もあって、守備範囲がとても広いんですね。

自分が意識していなくても、音として耳に入ることもありますよね。このように自動詞の場合は「聞こえる」「聞こえてくる」と書きますが、聴力検査のような場合はこの限りではありません。自動詞でも「聴」との整合から「きこえ」や「きこえる」とひらがなにすることが多いようです。

具体的にどのように使うか用例で確かめてみましょう。

「聞き＋○○」の複合語は「聞く」を用います

また、「聞く」というのは「聞き＋○○」の形で複合語になったり慣用的な言い回しになるものがたくさんありますが、その場合は「聞」を用いるのが一般的です。「聴き取り」ではなく「聞き取り」にするということですね。これを押さえておくと書き分けにあまり迷わなくなります。

ただし、文章中で「聴」を用いていた場合などで、文脈として整合性に欠けるような場合は必ず「聞」にしなければならないということではありません。

「聴く」を使うのはどんなとき？

「聴く」を用いるのは特別な場合で、耳を傾けて聴く、注意して音をとらえる場合に用います。鑑賞したり聴取する意味もこれに含まれます。

具体的には次のように用います。

使い分けのポイント

「聴く」を使うポイントは、相互のやり取りではなく傾聴すること、つまり、自分は発言せずに耳を傾ける役に徹するようなニュアンスの場合には「聴く」にします。

音楽やラジオの音は一方的に「聴く」ものなのでわかりやすいですが、意見などの場合は「聞く」と「聴く」があります。「意見を情報として知る」や「意見を聞き入れる」ということなら「聞く」ですが、「意見に耳を傾ける」「意見を聴くことに徹する」という意味なら「聴く」にします。

また、「耳を傾ける」というのは相手に敬意を払った言い方でもあります。そのため、「私の講演を聴いてください」というと上からな言い方になってしまうんですね。そのあたりは少し注意してみてくださいね。

まとめ

今回は「聞く」と「聴く」の使い分けのポイントについてまとめてみました。少しでもお役に立てたら幸いです。最後まで読んでくださってありがとうございました。