はじめに
「なれる」というと、すぐに「慣れる」という漢字を思い浮かべますが、ほかに「馴れる」や「狎れる」「熟れる」もあるんですね。でも、常用漢字表にあるのは「慣れる」だけですので、「慣れる」だけ覚えておけば問題ありません。
常用漢字表にあるのは「慣れる」だけ
ただ、みんな「慣れる」と書けばいいのではなくて、意味によってはひらがなにしなければなりませんので、今回は「なれる」の意味を確認していくことにしたいと思います。
「なれる」にはどんな意味があるの？
「なれる」は日常生活に浸透している表現で、「なれた手つき」とか「人になれた猫」などと用いますし、なれすぎると「なれてるんじゃないよ」と叱られてしまいます。また、郷土料理に「なれずし」というものもありますよね。
それぞれ漢字で書くとすると、「慣れた手つき」「人に馴れた猫」「狎れてるんじゃないよ」「熟れ寿司」となります。
前述したように、漢字で書いていいのは「慣れる」だけで、あとはひらがなにするんですね。「馴れる」という表記も見かけることがありますが、基本的にひらがなにします。
（「慣れる」と書く）
慣れる：何度も経験して普通のことになること。
（「なれる」と書く）
馴れる：警戒心がなくなってなつく。なじんでくる。
狎れる：近い関係になってけじめがつかなくなる。
熟れる：食べ物が熟して食べ頃になる。
「慣れる」以外は「なれる」にすればいいんだから簡単だね。
「慣れる」と「なれる」を例文で確認しよう
では、具体的にどのように用いるればいいのか、例文で確認してみることにしましょう。
慣れる（漢字で書く）
・新しい仕事に慣れてきたよ。
・住み慣れた土地を離れるのはつらい。
・そこにあるのは見慣れた光景だった。
馴れる（「なれる」と書く）
・この牛は人になれていておとなしい。
・友達の子が私になれてるの。
・運動会は履きなれた靴で参加してください。
狎れる（「なれる」と書く）
・店になれて入り浸って迷惑だ。
・あいつ、なれていい気になってるな。
・なれてしまったら僕たちの関係は終わりだよ。
「慣れる」以外は知らない漢字だった。表外字だから目にしてこなかったのね。
「熟れる」には「なれる」や「こなれる」の意味があります
郷土料理に「なれずし」というものがありますが、これは漢字で書くと「熟れ寿司／熟れ鮨」になります。ただ、常用漢字表では「熟れる」には「うれる」という読みしかありませんので「なれずし」と書きます。冷蔵庫がなかった時代に発酵の力で保存したことで「なれずし」が生まれたんですね。各地にいろいろな「なれずし」があるようです。
「熟す」は「じゅくす」、「熟れる」は「うれる」ですが、「熟れる」は「こなれる」という意味もあります。ただ、これも常用漢字表に掲載されていない読みですのでひらがなで書きます。
（「熟（な）れる」の用例：ひらがな）
・１週間ほどしてなれてきたら食べ頃です。
・十分になれたみそだからおいしいよ。
・なれずしは独特の味わいだ。
（「熟（う）れる」の用例：漢字）
・この柿はちょうど熟れておいしそうだ。
・熟れすぎて食べられなくなっちゃった。
（「熟（こな）れる」の用例：ひらがな）
・芸がこなれてきましたね。
・さすが、人間がこなれている
僕はまだ「こなれた人間」には程遠いな。
「なれなれしい」ってどういう意味？
特に親しい関係ではないのに、親密であるかのような態度を「なれなれしい」といいますよね。漢字で書けば「馴れ馴れしい」、もしくは「狎れ狎れしい」ですが、これはひらがなで「なれなれしい」と書きます。
・なれなれしい態度が気に入らない。
・なれなれしい話し方はやめてくれ。
・知らない人からなれなれしく声をかけられた。
「なれそめ」って漢字でどう書くの？
カップルやご夫婦に対して、「なれそめは？」などと質問したりしますが、これを無理やり漢字にすれば「馴れ初め」になります。なれて親しくなる最初のきっかけのことですね。
「馴れる」は「なれる」で、「そめ」は「初め」とも書けますが、「なれそめ」という連語になっているので、そのまま「なれそめ」と表記します。
「なれそめは？」とか聞かれてみたいけど、なかなかね。
今回は「なれる」の表記についてまとめてみました。最後まで読んでいただきありがとうございました。
