「ほど」と「程」の使い分けはどうするの？

助詞や形式名詞はひらがな、名詞は漢字で書きます
「ほど」とひらがなで書く　①助詞の場合
「ほど」とひらがなで書く　②形式名詞の場合
「程」と漢字で書く　名詞の場合

助詞や形式名詞はひらがな、名詞は漢字で書きます

「程（ほど）」は、「程」と漢字で書く場合と、「ほど」とひらがなで書く場合がありますよね。「２日ほど」など助詞や形式名詞の場合はひらがな、「程がある」など名詞の場合は漢字になるんです。具体的にどのように使い分けるのか見ていったほうがわかりやすいと思います。

「ほど」とひらがなで書く　①助詞の場合

・３か月ほどインドに滞在します。
・体重が９０キロほどになってしまいました。
・これほどつらいなんて思ってもみなかった。
・だから、あれほど言ったじゃないか。
・あなたほど優秀な人なら何でもできるよ。
・フライドポテトほどおいしい食べ物はない。
・周囲が元気なほど、かえって気持ちがふさぐ。

こうしてみると「ほど」ってとっても便利ね。

「ほど」とひらがなで書く　②形式名詞の場合

・新製品導入について、ご検討のほどお願いします。
・今後ともご指導のほど、よろしくお願いいたします。
・今シーズンのご活躍のほど、大いにご期待申し上げます。

形式名詞の「ほど」は確かに形式的だね。直接的に言うのを避けているんだね。

「程」と漢字で書く　名詞の場合

・身の程をわきまえてください。
・まだまだ程遠い道のりだ。
・程なくして父がやってきた。
・程よい歩調で進みましょう。
・やめてくれ。冗談にも程があるよ。

「身の程」は「程」がないと通じませんが、「ご検討のほど」の「ほど」はおまけのような表現で、「ご検討」としても通じます。これが主役か脇役かの違いですね。名詞であっても「ほどよい」「ほどなく」などとひらがなで表記するのも、もちろん間違いということではありませんが、原則としてはこうなりますということです。